Thursday, 11 October 2007

Grimm Brothers


Pois aqui está a tão adiada explicação. Se trata de uma HQ de sete páginas que fará parte de uma antologia dos contos dos irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm). São vários artistas, cada um adaptando um conto. O livro sairá pela editora Desiderata, até o fim do ano. Eu ilustrei "A gata borralheira". O original é bem mais pesado que "Cinderella", de Disney. Para adultos.

Detail of a page from a comics adaptation from Grimms' brothers "Cinderella". To be published along with several other artists from Desiderata books, until Christmas.

Monday, 1 October 2007

The New Yorker - September 24, 2007


Ilustração para a The New Yorker de 1 de outubro, sobre a "Open House New York weekend", um evento desta organização de design e arquitetura, onde promovem visitas a lugares pouco conhecidos de Nova York. No caso da ilustração, ali está o "Fresh Kills", um lixão que fica em Staten Island, que recebeu, entre outras coisas, os destroços do 11 de setembro. Clique na imagem para visualizar melhor.

Illustration for the The New Yorker magazine (10/01) about the annual openhousenewyork weekend event, where they afford access to a lot of sites of architectural and cultural significance. The illustration shows a tour at Fresh Kills, the legendary landfill on Staten Island. Click on the image to zoom in.